之前有读者反馈，希望在Drupal 在线交流会上能够讲讲有关制作Drupal 发行版的话题。记得 Lullabot 早些年间就有写过一篇《简单5步制作Drupal发行版》（《5 Step Drupal Distribution》）的文章，这里便基于此文先和大家聊聊制作 Drupal 发行版的内容。
Drupal 发行版可以被理解为产品化的 Drupal 安装包，与 Linux 发行版的意义相同——各个社区或厂商在 Linux 内核基础上添加其它的软件和预定义设置，从而产生了许多不同风格、用途的Linux发行版，如 Red Hat, CentOS, Fedora 等等。
虽然 Drupal 无所不能，不论是简单的博客还是复杂的社交网站，或者是其它任何 Web 需求都可以通过它得以满足。但真正使用Drupal来进行网站制作和开发时，工作量还是非常巨大和繁琐的，包括但不限于以下：
[……]
